certificate of ownership of land nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• giấy chứng sở hữu ruộng đất

• certificate of ownership:    Từ điển kinh doanhgiấy chứng nhận quyền sở hữugiấy chứng sở hữu tàuCụm từcertificate of ownership of landgiấy chứng sở hữu ruộng đất
• land certificate:    Từ điển kinh doanhbằng khếchứng chỉ ruộng đấtđịa khếgiấy chứng sở hữu đấtvăn tự ruộng đấtCụm từregistered land certificategiấy chứng đất đã đăng kýregistered land certificategiấy chứng khoán đất đã
• co-ownership of land:    Từ điển kinh doanhquyền đồng sở hữu đấtquyền đồng sở hữu điền sản

Câu ví dụ

According to the legal basis of the apartment, Mr. Luong said that the landlord has a certificate of ownership of land and building permits, but this apartment does not have a separate book of roses, only sold by hand, notary.
Về cơ sở pháp lý của chung cư, anh Lượng cho biết chủ nhà có giấy tờ sở hữu nhà đất, giấy phép xây dựng nhưng chung cư này không có sổ hồng riêng, chỉ mua bán bằng giấy tay, có công chứng.